首页 >> 速报 > 经验问答 >

所以游目骋怀出处及原文翻译

2025-11-19 14:37:57

所以游目骋怀出处及原文翻译】“所以游目骋怀”出自东晋著名文学家王羲之的《兰亭集序》。这句话是全文中极具意境与哲思的表达之一,展现了作者在自然美景中畅怀抒志的情感状态。

一、出处简介

《兰亭集序》是王羲之在公元353年(永和九年)三月三日,与谢安、孙绰等四十一人于会稽山阴(今浙江绍兴)的兰亭举行雅集时所作的一篇散文。文中通过描写春日聚会的景色、文人雅士的欢聚,表达了对人生短暂、时光易逝的感慨,同时也流露出对自然与艺术的热爱。

其中,“所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”是文章中的经典语句,体现了作者在山水之间放纵心神、尽情欣赏的愉悦心境。

二、原文及翻译

原文 翻译
所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 因此放开眼界,舒展胸怀,足以尽情享受视听的乐趣,确实令人感到快乐啊。

三、词语解析

- 所以:表示原因或手段,这里引出“游目骋怀”的理由。

- 游目:放眼远望,指观赏风景。

- 骋怀:敞开胸怀,尽情抒发情感。

- 极视听之娱:尽情地享受视觉和听觉的快乐。

- 信可乐也:确实是一件值得高兴的事情。

四、总结

“所以游目骋怀”出自《兰亭集序》,是王羲之在兰亭雅集时所写,表达了作者在自然美景中放纵心神、抒发情怀的愉悦心情。这句话不仅体现了古人对自然美的热爱,也反映了他们在精神世界中寻求寄托与自由的思想境界。

项目 内容
出处 《兰亭集序》——王羲之
原文 所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
翻译 因此放开眼界,舒展胸怀,足以尽情享受视听的乐趣,确实令人感到快乐啊。
意义 表达了在自然中畅怀抒志的愉悦心境,体现古人对自然与艺术的热爱。

如需进一步探讨《兰亭集序》的文学价值或王羲之的书法艺术,欢迎继续提问。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【刘字怎么组词】“刘”是一个常见的汉字,读音为“liú”,在汉语中具有丰富的含义和多样的组合方式。它既可...浏览全文>>
  • 【结多音字注音】在汉语学习中,多音字是一个常见的难点,尤其是“结”这个字,因其发音和意义的多样性而备受...浏览全文>>
  • 【刘子业为什么对阿姊那么好】在南朝宋的皇室中,刘子业与他的姐姐刘楚玉之间的关系十分特殊。刘子业是宋孝武...浏览全文>>
  • 【结多音字怎么组词】“结”是一个常见的汉字,也是一个典型的多音字。在汉语中,“结”有多种读音,不同读音...浏览全文>>
  • 【刘子业是刘邦后代吗】刘子业是南朝宋的第四位皇帝,生于公元449年,死于公元465年,在位时间仅一年。他是宋...浏览全文>>
  • 【结的组词有哪些】“结”是一个常见的汉字,具有多种含义和用法。在汉语中,“结”既可以作为动词,也可以作...浏览全文>>
  • 【刘子光有原型吗】在众多网络小说和影视作品中,角色往往融合了现实与虚构的元素。关于“刘子光”这一人物是...浏览全文>>
  • 【结的多音字组词】“结”是一个常见的汉字,具有多音字的特点,在不同的语境中读音和含义有所不同。了解“结...浏览全文>>
  • 【刘子光胡蓉是什么电视剧】《刘子光胡蓉》并不是一部正式播出的电视剧名称,而是一个在网络上流传较广的“伪...浏览全文>>
  • 【结的多音字注音并组词】“结”是一个常见的汉字,具有多音字的特点,在不同的语境中读音和含义有所不同。掌...浏览全文>>