东方时讯网关于《Payday 2》（收获日2）正版游戏的汉化问题，以下是一些相关信息：
收获日2的正版汉化可以通过安装汉化补丁来实现。这些补丁通常由第三方制作，并非官方发布。具体的安装步骤可能因补丁版本和来源而有所不同，但通常包括以下基本步骤：
1. 下载适用于你游戏版本的汉化补丁。
2. 解压补丁文件，并找到游戏的安装目录。
3. 将解压出来的汉化文件放入游戏的安装目录中。
4. 启动游戏，查看游戏是否已成功汉化。
请注意，安装汉化补丁可能会带来一定的风险，包括但不限于游戏稳定性问题、安全隐患等。因此，建议玩家在下载和使用汉化补丁时，务必谨慎选择可靠的来源，并备份原有游戏文件，以防不测。
另外，关于具体步骤和细节，建议参考收获日2的官方社区、玩家论坛或相关游戏网站上的教程和指南。这些资源通常会提供详细的步骤和解决方案，以帮助玩家解决可能遇到的问题。
最后，请确保你的游戏是通过合法渠道购买的正版游戏，以确保游戏体验的合法性和安全性。