问catti 三级口译怎么考 报考备考全流程

catti 三级口译也就是英语三级口译，属于全国翻译专业资格水平考试，没有学历专业年龄限制，可以直接报考，不需要先考三级笔译，也不需要逐级报考，考试分为口译综合能力和口译实务两门科目，两门必须同次考试同时达到 60 分才算通过，单科成绩不保留，考试形式为机考，考生佩戴耳机听音频，口头作答，系统自动录音评分，是口译入门级别的翻译资格考试，适合想要从事口译兼职、英专提升口译能力的考生，之所以设置两门科目，是因为综合能力考察听力理解和信息抓取，口译实务考察交替传译英汉互译能力，两门能力缺一不可。

考试基础信息

考试名称 CATTI 英语三级口译

考试科目 口译综合能力 口译实务

合格标准 两科均不低于 60 分

考试形式 人机机考

报考入口 全国翻译专业资格水平考试网上报名平台

考试频次 常规每年上下半年两场，各省单独发布报名通知

两门科目详细介绍

报考完整操作步骤

第一步 关注中国人事考试网以及本省人事考试网，等待本省发布当年考务通知，确认 catti 三级口译报名时间

第二步 在本省报名窗口期登录报名系统，注册账号，填写个人信息，选择考区和科目英语三级口译

第三步 上传证件照，等待资格核验，在报名截止前完成缴费，缴费成功才算报名完成

第四步 考前一周打印准考证，确认机考考场，提前熟悉机考耳机录音操作

第五步 参加考试，一般综合能力和口译实务分上下午进行

第六步 成绩公布之后，两科全部达标，在规定时间申请领取三级口译证书

备考核心要点

第一步 听力基础训练，精听常速英文音频，适应不同口音，提升长音频信息抓取能力

第二步 学习交传笔记法，训练短时记忆，不能过度依赖笔记，练习分段听译

第三步 积累常考主题词汇，常考主题包含经济、文化、环保、外交、社会热点

第四步 使用历年三级口译真题模拟，严格计时，模拟机考环境，录音回听修正漏译卡顿

第五步 强化中译英输出，很多考生英译汉相对轻松，中译英容易出现语法错误、表达生硬

常见踩坑提醒

1 误以为单科通过可以保留成绩，三级口译必须同次两科同时合格

2 只练习口译实务，忽视综合能力听力，很多考生实务通过但是综合挂科

3 笔记法训练不当，只记单词丢失逻辑，译文混乱

4 机考不熟悉录音，考试紧张出现录音失败

5 错过本省单独报名窗口，报名期很短，逾期一般不能补报

【相关 FAQ】

问题 1 catti 三级口译怎么考 可以直接报考吗

回答 1 catti 三级口译怎么考是可以直接报考，catti 三级口译没有前置考试要求，不需要先考笔译，也没有专业学历限制，符合条件就可以直接报名参加 catti 三级口译考试。

问题 2 catti 三级口译怎么考 单科成绩保留吗

回答 1 catti 三级口译怎么考需要注意，catti 三级口译的口译综合能力和口译实务两门成绩不保留，必须同一次考试两科都达到 60 分，如果只过一科，下一次 catti 三级口译需要两门全部重考。

问题 3 catti 三级口译怎么考 是机考吗

回答 1 catti 三级口译怎么考现在是机考形式，考场佩戴耳机听音频，口头作答并且系统录音，catti 三级口译不再是老式磁带考场，考前建议熟悉机考录音操作。

问题 4 catti 三级口译怎么考 一年有几次考试

回答 1 catti 三级口译怎么考常规每年上下半年设置两场考试，具体考试日期和本省报名时间以当年官方通知为准，catti 三级口译报名窗口期比较短，需要及时关注官网公告。

【免责申明】

本文为 catti 三级口译怎么考科普内容，考试安排、报名时间、合格标准会随官方政策调整，考试相关信息请以 CATTI 全国翻译专业资格水平考试官方公告为准。