get away with 是英语高频短语动词，正确写法是分开的 get away with，很多同学会误连写成 getawaywith，它核心含义是做了错事 违规 欺骗这类行为之后，没有受到惩罚，侥幸逃脱处罚，通俗理解就是做错事却蒙混过关，这个短语在中考 高考 四六级都是重点考点，后面宾语可以是坏事 错误行为，也可以接动名词 doing 形式，它属于及物性质短语动词，必须带宾语，不能单独悬空使用，英式和美式英语都广泛使用，书面阅读和口语当中都很常见，学习的时候要重点掌握搭配规则 时态变形 被动语态限制，还要区分它和相近短语的差别，避免写作和完形填空出错。
这个短语的底层逻辑，away 本身带有脱离 躲开的含义，with 在这里表示带着，组合之后字面理解就是带着错误行为脱身，也就是逃脱责罚，它和普通动词 escape 不一样，escape 侧重逃跑这个动作本身，get away with 重点强调结果，也就是本该受罚但是最后没有受到惩处，这个语义重心是这个短语考试最核心的考点。
基础搭配规则
| 结构形式 | 说明 | 例句 |
|---|---|---|
| get away with 名词 | 后面直接接错误行为名词 | He got away with the mistake |
| get away with doing | 后面接动名词 doing，这是最高频考点 | You cant get away with cheating |
| 人称时态变形 | get 过去式 got，过去分词 got，现在分词 getting | They got away with lying |
| 否定形式 | can not get away with 是最常用搭配 | We will not let him get away with it |
核心语法要点
第一 后面接 doing 是固定考点，很多同学会错误写成 get away with do，这个是典型错误，介词 with 后面必须使用动名词，不能接动词原形。
第二 it 的特殊用法，句子里面可以用 it 指代前面提到的错事，也就是 get away with it，这个句型在阅读题非常常见，意思是这件错事就这么蒙混过去了。
第三 主谓一致，主语是第三人称单数一般现在时，要变成 gets away with。
第四 被动语态限制，get away with 一般很少使用被动，因为主语通常是做坏事的人，如果换成被动句式会非常不自然，这点和普通及物动词不一样，考试一般不会考它的被动形式。
语义拓展
除了做错事逃脱惩罚，在非正式口语里面，它还有一层延伸含义，就是勉强做成，侥幸过关，不一定是严重错误，比如小失误侥幸没有被发现，这种语境仍然保留侥幸过关的核心感觉，但是程度比违法违规要轻。
同义短语辨析
| 短语 | 和 get away with 对比 |
|---|---|
| escape punishment | 含义接近，但是是普通动词短语，不是短语动词，正式书面 |
| get off with | 英式口语，含义接近逃脱处罚，但是使用范围没有 get away with 广 |
| avoid punishment | 普通表达，没有侥幸蒙混的语感 |
正确使用步骤
第一步 判断句子语义，确认句子要表达做错事不受罚，才选用 get away with。
第二步 判断后面宾语，如果是动作，必须改成 doing 形式，如果是名词直接接名词。
第三步 根据句子时态调整 get 的变形，一般现在时第三人称单数加 s，过去式改为 got。
第四步 检查介词 with 不能遗漏，很多学生只写 get away，丢掉 with，句子意思就变成单纯逃走，丢失蒙混过关的核心含义。
常见错误汇总
错误 1 连写成 getawaywith，getaway 是单独名词，意思是度假出逃，是另外一个单词，和短语动词 get away with 不是同一个结构。
错误 2 后面接动词原形，写成 get away with do，违反介词后面接动名词规则。
错误 3 丢掉介词 with，只使用 get away，语义变成逃跑，不再表达逃脱处罚。
错误 4 把 get away with 理解成度假，混淆名词 getaway 和短语动词 get away with。
【常见问题】
问题 1 getawaywith 为什么要分开写
回答 1 getawaywith 是错误连写形式，正确短语动词是 get away with，getaway 是独立名词，含义是短途度假 逃跑，和 get away with 表达侥幸逃脱处罚的用法不是同一个单词，学习 get away with 用法的时候必须分开书写。
问题 2 get away with 后面为什么要加 doing
回答 1 get away with 里面 with 是介词，介词后面如果接动作，必须使用动名词 doing 形式，这是 get away with 用法最重要的语法规则，考试经常考查 get away with doing 这个固定搭配，不能接动词原形。
问题 3 get away with it 是什么意思
回答 1 get away with it 是 get away with 用法里面经典句型，it 指代前文提到的错误或者违规行为，整句意思是这件错事蒙混过关，没有受到惩罚，这个句型在英语阅读和写作中使用频率很高。
问题 4 get away with 和 escape 用法一样吗
回答 1 get away with 和 escape 含义接近但是不一样，get away with 重点强调做错事之后侥幸不受惩罚，escape 侧重逃离危险或者逃离地点，在学习 get away with 用法的时候，不能把它直接等同于 escape。
问题 5 get away with 可以用于被动语态吗
回答 1 get away with 一般不推荐使用被动语态，因为 get away with 用法的主语通常是做出错误行为的人，主动句式最自然，考试当中也很少出现 get away with 的被动形式。
【免责申明】
本文内容基于中学英语短语动词通用教学知识整理，短语在不同原版读物里面会有少量口语延伸用法，所有内容仅作为英语学习参考，正式考试请以教材和考纲规定释义为准。